Переименование остановок: конечная!

Длительный процесс по составлению перечня наименований остановочных пунктов, кажется, подошел к концу. Теперь у горадминистрации есть утвержденный горсоветом список переименованных остановок. Что она с ним будет делать дальше мы не знаем, вполне вероятно, ничего. Этим постом мы хотим поставить точку в истории с массовым переименованием остановочных пунктов в городе Владимире.

Новые названия остановок не появятся в городе, пока их не утвердят депутаты

Понимаем, сегодня состоялись публичные слушания по созданию пешеходной зоны на Большой Московской, и всем очень интересно узнать, что же там такого было, чего не расскажут в СМИ, но мы пока не остыли от перформанса, поэтому расскажем об очередном акте другой городской пьесы - переименовании остановок.

На днях нам пришел ответ из администрации города на наш очередной запрос по поводу переименований . Мы делали его еще 16 марта, до того, как топонимическая комиссия, наконец-то, стала активно работать над представлением по списку переименований остановок для утверждения его Советом народных депутатов, - чего мы собственно вот уже полгода и добивались.

Запрос в администрацию, напомним, был такой:

"В настоящий момент, 05.03.2014, аншлаги с ошибочными названиями не демонтированы, заседание топонимической комиссии не проведено, ни на одном из заседаний Совета народных депутатов не обсуждался ни предыдущий перечень переименований (названия из которого уже использованы при изготовлении аншлагов для остановок), ни новый, включающий себя предложения владимирцев и их замечания. Прошу сообщить мне: 1) в какие сроки будет проведено заседание топонимической комиссии для обсуждения полного перечня переименований, включая предложения владимирцев по этому перечню, 2) когда вы планируете вынести список переименований для его утверждения Советом народных депутатов, 3) в какие сроки будет произведен демонтаж аншлагов с не утвержденными Советом народных депутатов наименованиями остановок общественного транспорта".

Накосячили, не извинились, не исправились. Как "замяли" вопрос с переименованиями.

Мы были раздосадованы, когда в октябре неожиданно потерялись в родном городе, обнаружив, что часть остановочных пунктов получила новые, несущие на себе груз восстановления исторической справедливости, названия. Изучив мутную историю появления новых названий на остановках и локальные нормативно-правовые акты, мы потребовали от администрации провести переименование с соблюдением местного законодательства, то есть публично и не минуя Совет народных депутатов города Владимира.

Мы были вне себя от радости, когда 21 ноября Сергей Сахаров объявил о том, что злосчастный список переименований остановок будет обнародован, а общественное мнение владимирцев по данному вопросу будет изучено. Но с голосованием горожан "прокатили".

Мы утерлись, когда вместо голосования, 2 декабря на сайте администрации города появилось сообщение о том, что предложения и замечания по обнародованным переименованиям остановок нужно отправлять в течение одного месяца в топонимическую комиссию, чтобы она рассмотрела список переименований еще раз и подготовила свои предложения для обсуждения и утверждения переименований Советом народных депутатов. Власть всегда играет по своим правилам, ок, и мы решили облегчить жизнь поддерживающих нас владимирцев: создали шаблон обращения по переименованию остановок. Думаем несколько "лишних" десятков писем управление архитектуры, строительства и земельных ресурсов благодаря нам получило. Жаль, нельзя узнать эти цифры.

Практически тогда же, 4 декабря, в адрес нашего проекта в ответ на наш запрос пришло официальное письмо о том, что предложения и замечания по списку переименований будут рассмотрены до 2.01.2014. Мы дате, конечно, удивились, представили себе комиссию, собравшуюся 1 января, но это был официальный ответ, никаких уточняющих вопросов мы уже не задавали, и так переписка по остановкам уже стала одной из самых объемных за 7 месяцев существования этого блога.

Осторожно! Двери закрываются, следующая остановка…

Пожалуй, самая скандальная история прошлого года, плавно перекочевавшая в год  нынешний, скоро разрешится. Речь идет о работе топонимической комиссии по уничтожению городской навигации переименованию более чем полусотни городских остановок. По нашей информации, в феврале горсовет рассмотрит подготовленный ею список, и мы, наконец, поймем, заинтересованы ли городские власти и депутаты в организации действительно удобной навигации или готовы задним числом узаконить свои же огрехи.

Ctrl+C, Ctrl+V. Готовый текст вашего обращения против переименования остановок.

Jeffrey Smith, Creative Commons License, some rights reserved
http://www.flickr.com/photos/jmsmith000/3590382389/

Мы тут думали-думали и придумали. Сделали "рыбу" обращения для всех, кому не нравится, как принималось решение о переименовании остановок вообще, новое название его остановки в частности - и, конечно, для тех, кто просто не согласен с практикой таких безосновательных переименований.

Все просто. Чтобы отправить обращения адресатам, вам понадобится 10 минут. Мы уже проверили.

Не согласны хотя бы с одним из предложенных топонимической комиссией переименований остановочных пунктов Владимира? Копируйте этот текст.

В соответствии с пунктом 3.3 главы 3 Положения о порядке наименования, переименования и упразднения названий топонимических объектов муниципального образования город Владимир, утвержденного решением Совета народных депутатов города Владимира № 240 от 19 ноября 2008 года, упразднение названий топонимических объектов происходит в связи с ликвидацией объекта названия, соединения объектов названия в единый объект, упорядочением номенклатуры названий.

В связи с этим прошу не упразднять названия остановок: … (перечислите названия остановочных пунктов, которые вы не хотели бы менять). В настоящий момент объекты, имена которых носят эти остановки, не упразднены. Переименование этих остановочных пунктов, присваивание им названий объектов, находящихся на большом от них расстоянии, наименование остановок в честь существовавших в прошлом, не имеющих уже отношение к современности объектов приведет к затруднению навигации в городе Владимире.

Куда нужно отправлять электронное обращение?
1. Топонимическая комиссия: отправляем электронное письмо bukova@vladzem.elcom.ru
2. Администрация города Владимира: вставляем текст обращения в форму на сайте http://vladimir-city.ru/info/appeal/form.php, в поле «Кому» выбираем «Администрация города»
3. Совет народных депутатов города Владимира: вставляем текст обращения в форму на сайте http://vladimir-city.ru/info/appeal/form.php, в поле «Кому» выбираем «Совет»

Где я могу посмотреть, как планируют назвать мою остановку?
Предложения топонимической комиссии по переименованию остановок смотрим по ссылке http://vladimir-city.ru/upload/iblock/ffd/%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B82013.pdf

Полсотни таких писем - и даже предложения топонимической комиссии по остановкам, которые они будут готовить для депутатов горсовета, возможно, станут другими. Мы верим, что там есть адекватные люди. Обращение в горсовет и администрацию закрепит этот эффект. В любом случае последнее слово в этой чехарде с переименованиями за депутатами.

Мы утерлись, дорогая администрация

Не прошло и двух недель, как Виталий Давидов и Сергей Сахаров рассказывали о том, как переименование остановок будет обсуждаться с общественностью. Но мы рано порадовались. Осознав, что голосование на сайте vladimir-city.ru мало реализуемо с технической точки зрения (представляю лица разработчиков сайта: "20 голосований по остановкам?!!!"), в администрации нашего благословенного города решили узнать мнение народа самым надежным, с их точки зрения, способом - путем рассмотрения писем, направленных в Управление архитектуры, строительства и земельных ресурсов по адресу Владимир, 600005, Октябрьский проспект, д. 47 с пометкой "На деревню дедушке" "В топонимическую комиссию", а также на мыло: bukova@vladzem.elcom.ru.
У горожан есть месяц, чтобы написать с какими названиями они не согласны, хотя, чуем мы, толку в этих движениях будет мало. Сомнительно, что топонимическая комиссия отменит свое решение.
Ну что ж, нам приходится только утереться после такого плевка - вообще плюнули-то в администрации в местное законодательство, но попало и на нас. Напомним, для переименования остановок нет ни одной причины из перечисленных в Положении о порядке переименования топонимических объектов (пункт 3.3). Всех энтузиастов переименований хотим предупредить о том, что теперь в любой момент по решению топонимической комиссии могут дать новое название вашей улице или проспекту, где зарегистрирована ваша ООО-шка и вы, видимо, об этом узнаете только после переименования.
Завтра направим в администрацию и уважаемую редакцию топонимическую комиссию обращение о несоответствии ряда переименований положению о порядке переименований, предложим пересмотреть решение по самым странным названиям.
Дабы избежать последующих обвинений в антиправославном рвении, манипуляцих общественным сознанием и нигилизме, оно будет отправлено от имени только двух горожан - Сергея Сазонова и Евгении Романовой.

Процесс пошел. Переименование остановочных пунктов будет обсуждаться с общественностью.

Сегодня в мэрии состоялось заседание комитета по образованию, на котором с докладом о работе топонимической комиссии по переименованию остановок общественного транспорта выступил замглавы администрации города Виталий Давидов, после чего депутаты горсовета и глава города Сергей Сахаров наконец-то обсудили случившееся переименование нескольких остановок и будущее переименование еще четырех десятков из них.

Мы рады, что представитель администрации, депутаты и глава города все-таки озвучили свои позиции по этому вопросу. Мы ведь не строим иллюзий: большей части горсовета и главам подразделений администрации вообще от этих переименований ни жарко, ни холодно, они не ездят на общественном транспорте, и сегодняшняя дискуссия в мэрии - следствие очень нервной реакции горожан на переименования. И судя по ряду цитат участников сегодняшней дискуссии некоторые из них все-таки не читали утвержденное в 2008 году положение о порядке переименования топонимических объектов, поэтому считают, что исходить при изменении названия можно из субъективных факторов: п о н я т н о с т и названия для горожан, исторического смысла, благозвучия названия. Ну да ладно, главное, что причины переименования были сегодня озвучены, а значит начали осмысливаться. Это важно. Это говорит о том, что мы находимся на пути к норме.
Жаль только, что так и не был пролит свет на процесс передачи списка с новыми, не утвержденными названиями, компании-подрядчику ООО "Прайм-сайт" (Russ Outdoor), который разместил на остановках злополучные щиты, из-за чего, собственно, вся затея с переименованием и вскрылась.
Но самое главное, что направленные нами в прошлые выходные в электронном обращении предложения были рассмотрены, а некоторые уже начали реализовываться.
1.  Перечень названий остановок, которые планируется переименовать по предложению топонимической комиссии при администрации города Владимира обнародован. После еще одного обсуждения c топонимической комиссией перечня перед передачей его на утверждение в горсовет и главе города он будет вывешен на сайте еще раз.
2. Изучение общественного мнения владимирцев о необходимости переименования остановок (по крайней мере, наиболее спорных случаев - 15-20-ти) глава города Сергей Сахаров предложил сделать с помощью голосования на сайте администрации.
Спасибо всем подписавшим обращением и тем, кто нас просто поддержал в битвах за здравый смысл. "Владимирским Ведомостям" и "Зебре" - респект за материалы по теме переименования. Сергея Сахарова тоже благодарим за взвешенную позицию. Хотя к вопросам переименования мы бы на будущее предложили привлечь топонимиста - хотя бы одного, реального. Увы с нами уже нет Валентины Носковой, ученого, специализировавшогося на топонимике Владимирского края, но ведь наверняка остались ее ученики...
Ну а мы на этом свои ноуты и планшеты не зачехляем, для нас в вопросе переименования главное - удобная навигация горожан, так что в ближайшее время подготовим оценку и наши предложения по опубликованному перечню.

О принципах переименования

В субботу мы отправили обращение по поводу переименования в администрацию города. С полным его текстом можно ознакомиться здесь. Благодарим всех, кто его поддержал. В следующий раз придумаем, как автоматизировать процесс сбора подписей, чтобы вам стало удобней поддерживать наши инициативы.

После многочасовых дискуссий сторонников и противников переименований на страницах "ВКонтакте", мы поняли, что нам надоело спорить о частностях. Поэтому мы решили попытаться понять, на каких основаниях производятся переименования остановок в других российских городах. В выходные на основе сообщений интернет-СМИ мы изучили опыт переименования остановок Уфы, Красноярска, Ижевска, Нижнего Новгорода, Иваново, Ярославля, почитали научные статьи по лингвистике и топонимике, посмотрели материалы по навигации в городском пространстве, выложенные в публичном доступе (радует, что конференции на такие темы в России проводятся и специалисты по этой проблематике у нас есть). В результате мы "перепрошили" свою позицию по массовому переименованию остановок, которая в целом все равно остается неизменной, однако мы нашли необходимые теоретические основания, чтобы не спорить о конкретных названиях и аргументированно доказать, почему массовое изменение современных топонимов на историко-церковные - это грубое нарушение городского законодательство и научных принципов.